Posts

Showing posts from February, 2011

HowTo: Lokalisierung einer Windows Phone 7 App

Image
Wenn man sich die Bewertungen der User im Windows Marketplace einmal genau anschaut, findet man oft Kommentare wie “Sehr schöne App, nur leider auf English” oder “Hoffentlich kommt bald ein Update für deutsche Sprache”. Man bekommt fast den Anschein, eine App zu lokalisieren sein ein aufwändiges Feature. Ist es aber nicht! Dieses HowTo zeigt euch wie es geht…1. VorbereitungenIn dieser Anleitung verwende ich das Standard Windows Phone Application Template von Visual Studio 2010.2. Definition der StandardspracheIn den Projekteigenschaften stellt man unter Application > Assembly Information… die Standardsprache ein. In meinem Fall wähle ich hier German (Germany) [entspricht de-DE].3. Anlegen der Ressourcen DateienAls nächstes werden die Ressourcen für die Sprachen angelegt. Am besten legt man dazu einen neuen Ordner an und fügt über Add > New Item… > General > Resources File zwei Ressourcen hinzu. Bei der zweiten Ressource muss man als zusätzlich noch das Kürzel der Sprache a…

Windows Marketplace: Registrierung als Student

Image
Um sich beim Windows Marketplace als Student anzumelden, was für die Veröffentlichung und Testen von Apps erforderlich ist, muss man einige Hürden auf sich nehmen.Als ersten beginnt man mit der Registrierung bei DreamSpark und Xbox Live, welche an sich recht unkompliziert verlaufen.Als nächstes benötigt man einen Account bei App Hub, die zentrale Anlaufstelle zum Veröffentlichen von Apps für den Windows Marketplace. Auch bis hier sollte es noch keine Probleme kommen.Wer jetzt jedoch denk, man habe nun einen aktiven Marketplace Account, der irrt. Wenn man sein Phone mit mit dem Windows Phone Developer Registration Tool nun als Entwickler-Phone freischalten will, der wird nun folgende Meldung erhalten…Der Account ist noch inaktiv. Aber warum? Auch wenn man einfach ein paar Tage wartet, wird sich nicht viel ändern (ich spreche aus eigener Erfahrung, denn ich habe knapp einen Monat gewartet). Wenn man sich nun erneut in App Hub einloggt, und unter Dashboard > Windows Phone schaut, der…

Update: Windows Phone Developer Tools Jan 2011

Kürzlich hat Microsoft ein neues Update der Windows Phone Developer Tools freigegeben.Dieses Update beinhaltet unter anderem … einen neuen Emulator mit der lang ersehnten Copy/Paste-Funktionalität. ein Windows Phone Developer Ressource Update, welches ein paar Bugs des Pivot- und Panorama-Controls in Verbindung mit dem Selektieren von Texten fixt. das neue Windows Phone Capabilty Detection Tool, welches eine Anwendung nach den erforderlichen Capabilities prüft. das neue Windows Phone Connect Tool, wodurch man beim Entwickeln oder Testen von Anwendungen nicht mehr auf Zune angewiesen ist. und zu guter letzt ein Update für das Bing Maps Control, welches die Gesten-Performance verbessert.Am interessantesten dürfte wohl die Copy/Paste-Funktionalität sein. In MSDN findet man auch schon eine kleine Beschreibung, wie man das neue Copy/Paste am besten testet.Außerdem lässt die Freigabe dieses Updates auf ein baldiges Erscheinen des lang angekündigten Updates für das Windows Phone 7 hoffen…